오닉스 포크 5S(Onyx Poke 5S) 업데이트 후 다시 한글화 하는법

· 오닉스 포크5S 업데이트 후 한글화가 풀린다?

작년 생일 선물로 받은 이북리더인 오닉스 포크5S를 약 8~9개월째 잘 써오고 있었습니다. 남들이 하듯이 한글화를 하고 구글 플레이스토어 설치, 한글 키보드 설치 등 세팅을 했더랬죠...

그런데 최근에 업데이트 하고 나서 메뉴가 영어로 변경이 되었습니다. 사실은 별로 의식하지 못하고 쓰고 있다가 이런저런 정보를 찾아본다고 웹서핑을 하던 도중에 제 기기에 한글화가 제대로 적용이 안 되었다는 것을 인지한 후로 다시 한글로 세팅을 바꿔야겠다고 생각했습니다.

 

아무렇지 않게 처음 구입 후 한글화를 했던 방법대로 SetEdit에서 system_locales 옵션에 ko-KR을 입력하고 재부팅을 했더니 보이는 화면이 아래와 같이 중국어로 바뀌어버렸습니다. 멘붕... 문제해결을 위해 이것저것 찾아보다 방법을 찾아서 아카이브 겸 포스팅을 해봅니다.

시스템 언어가 중국어로 변경되었습니다.. -_-

 

· 오닉스 포크5S 업데이트 후 다시 한글화 하는 법

1) SetEdit 앱을 실행하고 아래로 스크롤을 내린 뒤 system_locales 부분을 찾아줍니다.

2) EDIT VALUE를 선택합니다.

좌측 빨간네모 탭 후 우측 EDIT VALUE 탭

 

3) 입력창에 기존처럼 ko-KR 하나만 입력하는 것이 아니라 ko-KR,en-US 이렇게 입력해 줍니다. (띄어쓰기 없습니다)

4) 마지막 캡처 화면과 같이 systems_locales 부분에 ko-KR,en-US 가 입력되었는지 확인 후 재부팅합니다.

 

재부팅을 하면 제대로 한글화 된 모습을 확인하실 수 있습니다.

한글화가 제대로 된 모습

 

오닉스 포크5S의 펌웨어 업데이트 후 한글화가 풀린 분들이 계시다면 이 글을 통해 도움이 되었으면 합니다.

 

* 혹시 몰라서 노파심에 말씀드리자면 위의 캡처 화면들은 안드로이드 자체 스크린샷 기능을 이용하여 찍은 것이라 컬러로 나옵니다만 기기에서 보이는 건 당연히 흑백입니다.